status quo (ante) jelentése

kiejtése: sztátuszkvó
  • a korábbi helyzetnek megfelelő állapot
  • latin, ‘ua.’: lásd még: státus | quo ‘ahol’ | ante ‘előtt, előzőleg’

További hasznos idegen szavak

analgetikus

  • orvosi fájdalomcsillapító, érzéstelenítő
  • latin analgeticus ‘ua.’ ← görög analgétosz ‘fájdalom nélküli, érzéketlen’: a-, an- ‘nem’ | algétosz ‘fájdalmas’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

go-go girl

kiejtése: gógó görl
  • éjszakai szórakozóhelyeken fellépő szextáncosnő
  • amerikai angol, ‘ua.’: go-go ‘élénk, rámenős’, eredetileg ‘gyerünk, mozgás’ ← go ‘menj’ | girl ‘lány’
A status quo (ante) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sine ira et studio

kiejtése: színe íra et sztudió
  • harag és részrehajlás nélkül, pártatlanul, elfogulatlanul
  • latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | ira ‘harag’ | studium ‘törekvés, vonzalom, kedvezés’ ← studere ‘törekszik, támogat, tanul’

elektrofiziológia

  • orvosi az élő szervezetekben zajló elektromos folyamatokkal foglalkozó élettani tudományág
  • lásd még: elektro-, fiziológia

gratuláció

  • szerencsekívánat
  • latin gratulatio ‘ua.’, lásd még: gratulál

flagellum Dei

  • történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európában
  • latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’

appretúra

  • textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítés
  • német Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare, tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’

pirrichius

kiejtése: pirrikiusz
  • irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésben
  • latin pyrrhiciusgörög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’

oszteoporózis

  • orvosi csontritkulás
  • tudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

aktinoterápia

  • orvosi sugárkezelés
  • latin actinotherapia ‘ua.’, görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lásd még: terápia

ovális

  • geometria melléknév tojásdad, elliptikus
  • főnév tojásidom, ellipszis
  • angol, német ovalfrancia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
  • lásd még: ovárium, ovicid, oviductus, ovipara, ovulum

genetikus

1
  • biológia az örökléstan tudósa
  • magyar, lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

kataplektikus

  • orvosi ijedség miatt való megdermedéssel kapcsolatos
  • orvosi ilyen múló rohamban szenvedő (beteg)
  • tudományos latin cataplecticus ‘ua.’ ← görög katapléktikosz ‘megdöbbentő, riasztó’ ← kataplésszó, tkp. kataplék-szó ‘megrémít’: kata- ‘le’ | plésszó ‘üt’